Елена Бортник родилась 22 августа 1943 г. После общеобразовательной школы поступила в ГИТИС. Став в 1964 году дипломированной актрисой, была принята в труппу МДТ им. Гоголя, сразу проявив себя как талантливая актриса, не привязанная к определенному амплуа. На этой сцене Елена Сергеевна сыграла почти во всех постановках театра, ею созданы десятки разноплановых образов. Это, например, Одетта в «Обманщиках», и Дуняша в «Красных дьяволятах», Госпожа Метелица в одноименной постановке, Мари Ути в «Серой шляпе», Лида в «Шутнике», Клава в «Законе», Женщина в «Слепом падишахе», Зойка в «Одни, без ангелов», тетя Нюра в «А поутру », Сурма в «Волшебной котомке» и множество других ролей. Творческий багаж этой актрисы насчитывает более трех десятков театральных ролей.
Так же Елена Сергеевна снимается в кино – она сыграла роль Нины в фильме-спектакле «Верхом на дельфине» и приняла участие в картине, снятой Борисом Григорьевым, «Пароль не нужен».
г. Москва, ул. Казакова, д. 8 а (ст. м. Курская)